Avave Oguereko'ỹva

Je viens te voir avec un nouvel an qui approche
Je t'offre mon cœur, ma douce mélodie
Une plante étrange que personne ne possède
Cent mille guaraní, ça pousse le matin et le soir
Je me souviens de toi, belle comme un rêve
Elle brille comme les étoiles dans le ciel
Les fleurs s'épanouissent, parfumées et colorées
Sur ton chemin, elles dansent dans la forêt

Le feu brille de différentes couleurs
Et de plus grandes valeurs, le vrai éclat
Une seule flamme, un litre de bonheur
Et tu te sentiras mieux avec cette lotion jeunesse
C'est comme un bonbon, et une graine brillante
Un collier de diamants, pour toi, ma chérie
Regarde bien, c'est la plante de tes rêves
Tu récolteras l'argent, et moi, je serai ton jardinier