Moköi Guyra´i

Mokõi guyra'i qui vit ici parle
Sur le toit de ma maison chaque matin
Des lettres volent sur leurs ailes
Elles tombent et s'envolent encore

C'est ainsi que ça se passe depuis longtemps
Et c'est comme ça que je me sens
Les oiseaux chantent joliment
Et le nuage est leur refuge

Tous deux descendent sur mon chemin
Sur leurs ailes, il y a des lettres
Elles se posent sur moi et tombent à mes pieds
Je les regarde, je les regarde pour voir
Elles se posent sur moi et tombent à mes pieds
Je les regarde, je les regarde pour voir

Vite, je veux savoir
Ce que les lettres disent
Le premier mot qui est là
"Voilà, j'envoie deux oiseaux
Ce sont deux messagers
L'oiseau est leur refuge
Je veux que tu viennes, c'est tout."
Et ceux qui savent le signent

N'aie pas de patience avec moi, Mariana
Pourquoi, dis-moi, tu es si distante ?
Ce matin, si je ne suis pas là, ce soir
Je vais venir, juste pour rester
Ce matin, si je ne suis pas là, ce soir
Je vais venir, juste pour rester