La Llorona

Ik weet niet of het hart zondigt, weemoeder
Voor de liefde die zo teder is
Voor een mooie vrouw uit Oaxaca, weemoeder
Mooiere dan een bloem

Oh!, oh!, oh! weemoeder
Weemoeder, jij bent mijn schat,
Ze kunnen me wel ontnemen dat ik van je hou, oh! weemoeder
Maar om je te vergeten, nooit

Twee kussen draag ik in mijn ziel, weemoeder
Die niet van mij wijken
De laatste van mijn moeder, oh! weemoeder
En de eerste die ik jou gaf

Oh! oh! weemoeder
Weemoeder van hemelsblauw
Ook al kost het me mijn leven, oh! weemoeder
Zal ik niet stoppen met van je houden.

Als je wilt dat ik je wil, weemoeder
Wil je dat ik je nog meer wil
Ik hou meer van jou dan van mijn leven, weemoeder
Wat wil je nog meer?, wil je meer?