Stella splendens

Strahlende Stella auf dem Berg
Wie ein strahlender Lichtstrahl
Wunderbar geschliffen
Höre, Volk der Menschen

Alle versammeln sich
Freudig, die Menschen
Reiche und Arme
Große und Kleine
Sie treten ein
Um mit eigenen Augen zu sehen
Und kehren dann zurück
Erfüllt von Dankbarkeit

Fürsten und Edelleute
Aus königlichem Geschlecht
Mächte der Welt
Erhaltene Gnade
Sie rufen ihre Sünden
Schlagen sich auf die Brust
Mit gebeugtem Knie rufen sie
Hier: Ave Maria

Hochgestellte und Barone
Ruhmreiche Grafen
Alle Frommen
Und Priester
Soldaten, Händler
Bürger, Matrosen
Bürger und Fischer
Werden dort belohnt

Bauern und Pflüger
Und auch Notare
Anwälte, Bildhauer
Alle Tischler
Schneider und Schuhmacher
Und auch Wollarbeiter
Handwerker und alle
Freuen sich dort

Königinnen, Gräfinnen
Illustre Damen
Mächtige und Mägde
Junge Mädchen
Jungfrauen und alte
Ebenso Witwen
Steigen hinauf auf diesen Berg
Und sind fromm

Diese Versammlung versammelt sich
Hier, um zu zeigen
Voten, danken
Um selbst zu geben
Diese Halle bereichernd
Damit alle es sehen
Schmücken mit Freuden
Und gelöst zurückkehren

Alle also betend
Beiderlei Geschlecht
Reinigen unsere Gedanken
Lasst uns fromm beten
Die glorreiche Jungfrau
Mutter der Barmherzigkeit
Im Himmel gnädig
Lass uns wahrhaft fühlen