The Purple Forest

Het gebeurde diep in het woud
De zoete geur van bomen, bloemen en rivieren kwam naar me toe
Het prachtige gezang van verschillende vogels
Vergezelt me met de stappen van een treurig echo

Het gebeurde diep in het woud
Zittend alleen, met de melodie die ik zong
De wind die voluit waait
Is het gefluister dat mijn eenzaamheid een beetje vulde

Reiziger, waarom rust je niet uit op deze plek?
Ik zal een speciale wiegelied voor jou zingen

Oh wat een schattig kind
Laat me alsjeblieft nog even je stem horen

Laten we wat tijd samen doorbrengen
In het woud, slechts een kort moment

Aah
De magie van deze zachte stem verspreidt zich
Door de paarse mist van dit bos
En duikend in een donkere en koude nacht
Verdwijnt het lied dat me hierheen leidde

Luister naar de adem van de wind
Het zachte geritsel van de bladeren
Een aarde vol bloeiende bloemen
Zijn ze niet een genot?

De reflectie van het meer verblindt me
Met een schitterende glans
Er is in dit woud een paradijs dat niemand kende
Inderdaad, in het midden lag een meer dat geheim bleef

Zeg me, wat denk je van blijven?
Fluisterde ze zachtjes
In dit woud aan mijn zijde?
Haar stem is een betovering
En dat al jaren lang

Het gebeurde diep in het woud
Elke dag zong ik
Maar niet alleen, dat ben ik nooit
We zitten samen en zingen met één stem
Want je hebt je toekomst gekozen
Bij mij

Diep in het paarse en mysterieuze woud
Is er een plek waar mijn stem en magie je zouden leiden
Het is een plek waar je zou vluchten als je het wist

In dit woud wordt een geheim bewaard
Als je ooit gevangen bent
Als ik je weet te vangen

Je kunt niet ontsnappen
Voor de eeuwigheid