Samba-Enredo 2019 - Na Madureira Moderníssima, Hei Sempre de Ouvir Cantar Uma Sabiá

Axé, c'est moi
Mestiça, brune d'Angola, c'est moi
Sur scène, au milieu de la rue, c'est moi
Mineira, joyeuse, sirène à chanter, laisse-moi apaiser
Que la mer d'Oswaldo Cruz à Madureira
Rafraîchit la brésilianité de mon endroit
Dans les vers d'un chanteur
Le chant des races m'appelle
Pieds nus dans le temple du samba je suis
C'est rose, c'est dentelle pour que l'Aigle se pare
Fête, brouhaha, ijexá
À la fête d'Ogum au bord de la mer
C'est un point établi pour mes orixás, Eparrei!

Eparrei Oyá, Eparrei
Le vent souffle, me fait rêver
Laisse le peuple s'émouvoir
Ta fille est revenue, ma mère

Eparrei Oyá, Eparrei
Le vent souffle, me fait rêver
Laisse le peuple s'émouvoir
Ta fille est revenue, ma mère

Pour voir la Portela si chérie
Et être heureux de vivre
Quand la Vieille Garde passe
La négritude vaillante en procession
Encore une fois, j'ai laissé mon cœur s'emporter
À Paulo, mon professeur
Noël, notre gardien
Bougie qui éclaire mon chemin
Je suis revenu à l'Avenue nostalgique
Pour que le Bleu et Blanc moderniste s'éternise
Je suis revenu, j'ai fait un vœu à la Patronne
Pour célébrer dans les Cendres de ce Mercredi

Nos étoiles dans le ciel sont en fête
Voilà Portela avec les bénédictions d'Oxalá
Dans le chant d'une Sabiá, sambant jusqu'au matin
Je suis Clara Guerrière, la fille d'Ogum avec Iansã

Nos étoiles dans le ciel sont en fête
Voilà Portela avec les bénédictions d'Oxalá
Dans le chant d'une Sabiá, sambant jusqu'au matin
Je suis Clara Guerrière, la fille d'Ogum avec Iansã