Poblador Del Mundo

C'est une histoire de plus, une autre histoire anonyme
De ceux qui n'ont pas de voix, écoute !!!
Je suis venu de loin à la recherche d'une vie meilleure, j'ai laissé ma famille
Mais tout ça, c'est pour mes filles
J'ai amené des attentes, des bonnes vibes et du courage
Ma sueur a été mon billet, l'espoir mon seul bagage
Mon quartier est un ghetto de chômeurs
Quand il y a du travail, c'est rare et le salaire est bas et misérable
L'économie est instable comme tout le pays
Et ça ne rapporte que si tu es propriétaire d'une entreprise
C'est pour ça que je suis venu, c'est pour ça que j'ai franchi les frontières, pour faire mieux
Et pour envoyer de l'argent à ma terre
Ici, le boulot est un peu mieux, on gagne un peu plus d'argent
Bien que le portefeuille ne soit pas plein, c'est moins dur qu'au pays
Je suis arrivé avec foi pour défier le destin
Et je me suis retrouvé ici comme un ennemi
Et c'est qu'avec mon arrivée, les drames sont aussi venus
On m'a déjà fait comprendre que je ne suis pas du tout le bienvenu
On me discrimine pire qu'un porc
On me regarde du gouvernement et même les ouvriers me marginalisent
Ils disent que je suis venu leur prendre le travail
Quand le responsable de leur vie lamentable est en haut et pas ici en bas, putain !
Je suis un travailleur comme beaucoup
Propriétaire seulement de mon effort, de mes rêves et de mes mains
Mais loin de me voir comme un frère
Ici, je suis comme une peste, comme l'herpès ou un ver vert
Pourquoi m'appellent-ils voleur pour le Chili et tant de choses
Est-ce que les préjugés sont des vices comme la coke ?
Et il faut être fort si une partie de la routine ici
C'est que les gens me disent de retourner dans mon pays
Pour couronner le tout, la peine parfois m'assaille
Et la tristesse s'accroche de manière épaisse dans ma gorge
Pendant que je sers à table ou que je nettoie le sol, ma tête
Ne cesse de penser à ma femme et à mes enfants
Et être étranger n'est pas le dilemme, ici il y a des voyageurs aux cheveux blonds
Et ils n'ont aucun problème
Ils ne sont pas regardés de travers, ils sont bons comme n'importe qui
Et le sujet n'est pas d'être étranger, le sujet est ma peau brune
Et la pauvreté de mes vêtements, facile
Ils se laissent guider par l'apparence, ils pensent presque comme des nazis
Ils me regardent comme un extraterrestre
Ils me crient indien comme si mes traits d'indigène étaient des délits
Je suis immigrant, un ambulant parfois illégal
Et ça devrait seulement déranger l'autorité
Mais il y a des gens qui ont peur de la différence
Et ils ont l'esprit de chef où en vérité rien ne leur appartient
Racisme idiot, notre peuple devient fou
Ils nous divisent et nous maintiennent toujours dans la défaite
Prenez note, ça aurait pu être l'histoire d'un péruvien au Chili
Mais l'histoire est celle d'un chilien en Europe, d'un latino en Europe
D'un mexicain, d'un africain aux États-Unis, d'un pauvre partout dans le monde
Je suis habitant du monde, parce que je change de cap
Ici, nous sommes frères, tous latino-américains
Les bruns n'ont pas de patrie.