Poblador Del Mundo

Es ist eine weitere Geschichte, eine anonyme Geschichte
Von den Stimmlosen, hör zu!!!
Ich kam von weit her auf der Suche nach einem besseren Leben, ließ meine Familie zurück
Doch all das mache ich für meine Mädchen
Ich brachte Erwartungen, positive Vibes und Mut mit
Mein Schweiß war mein Ticket, die Hoffnung mein einziges Gepäck
Mein Viertel ist ein Ghetto voller Arbeitsloser
Wenn es Arbeit gibt, ist es selten und der Lohn ist niedrig und erbärmlich
Die Wirtschaft ist instabil wie das ganze Land
Und es ist nur profitabel, wenn man ein Unternehmen besitzt
Deshalb kam ich, deshalb überquerte ich Grenzen, um es besser zu machen
Und um Geld in meine Heimat zu schicken
Hier ist die Arbeit besser, man verdient ein bisschen mehr Geld
Obwohl der Geldbeutel nicht voll wird, ist es weniger hart als in meiner Heimat
Ich kam mit Glauben, um dem Schicksal die Stirn zu bieten
Und ich fand heraus, dass ich hier ein Feind bin
Denn mit meiner Ankunft kamen auch die Dramen
Sie haben mir schon klar gemacht, dass ich hier überhaupt nicht willkommen bin
Ich werde schlimmer diskriminiert als ein Schwein
Die Regierung schaut auf mich herab und sogar die Arbeiter grenzen mich aus
Sie sagen, ich sei gekommen, um ihnen die Arbeit wegzunehmen
Dabei ist der Schuldige für ihr bedauernswertes Leben oben und nicht hier unten, verdammtes!
Ich bin ein Arbeiter wie viele andere
Besitzer nur meines Engagements, meiner Träume und meiner Hände
Doch anstatt mich wie einen Bruder zu sehen
Bin ich hier wie eine Plage, wie Herpes oder ein grüner Wurm
Warum nennen sie mich Dieb in Chile und für so viele Dinge
Liegt es daran, dass Vorurteile wie Drogen sind?
Und man muss stark sein, wenn ein Teil der Routine hier
Ist, dass die Leute mir sagen, geh zurück in dein Land
Um das Ganze abzurunden, überkommt mich manchmal die Traurigkeit
Und die Traurigkeit steckt mir dick im Hals fest
Während ich den Tisch decke oder den Boden putze, denkt mein Kopf
Nicht aufhören an meine Frau und meine Kinder
Und Ausländer zu sein ist nicht das Dilemma, hier gibt es Reisende mit blonden Haaren
Und die haben null Probleme
Sie werden nicht herabgesehen, sie sind gut wie jeder andere
Und das Thema ist nicht, ein Fremder zu sein, das Thema ist meine braune Haut
Und die Armut meiner Kleidung, leicht
Sie richten sich nach dem Äußeren, denken fast wie Nazis
Sie betrachten mich wie einen Außerirdischen
Sie schreien „Indianer“, als wären meine indigenen Züge ein Verbrechen
Ich bin ein Einwanderer, ein Wanderarbeiter, manchmal illegal
Und das sollte nur die Behörden stören
Aber es gibt Leute, die das Andere fürchten
Und sie haben den Kopf eines Chefs, wo ihnen in Wahrheit nichts gehört
Dummer Rassismus macht unsere Leute verrückt
Sie teilen uns und halten uns immer in der Niederlage
Nehmt zur Kenntnis, das hätte die Geschichte eines Peruaners in Chile sein können
Aber die Geschichte ist die eines Chilenen in Europa, eines Latinos in Europa
Eines Mexikaners, eines Afrikaners in den USA, eines Armen überall auf der Welt
Ich bin ein Weltbewohner, denn ich ändere die Richtung
Hier sind wir Brüder, alle Lateinamerikaner
Die Braunen haben kein Vaterland.