Flor Pálida
Polo Montañez
Fleur Pâle
J'ai trouvé une fleur, un jour, sur le chemin
Qui est apparue fanée et sans pétales
Déjà presque pâle, noyée dans un soupir
Je l'ai emmenée dans mon jardin pour en prendre soin
Cette fleur aux pétales endormis
Que je chéris aujourd'hui de tout mon cœur
A retrouvé la couleur qu'elle avait perdue
Car elle a trouvé un gardien pour l'arroser
Je lui ai donné un peu d'amour
Je l'ai protégée dans mon âme
Et en hiver, je lui donnais de la chaleur
Pour qu'elle ne s'abîme pas
De cette fleur, aujourd'hui, le propriétaire c'est moi
Et j'ai promis de veiller sur elle
Pour que personne ne lui vole sa couleur
Pour qu'elle ne s'en aille jamais
De cette fleur, tant de choses sont nées
L'amour est né, celui qui s'était perdu
Et avec la lumière du soleil, l'ombre s'est envolée
Et avec l'ombre, la distance et l'oubli
Je lui ai donné un peu d'amour
Je l'ai protégée dans mon âme
Et en hiver, je lui donnais de la chaleur
Pour qu'elle ne s'abîme pas
De cette fleur, aujourd'hui, le propriétaire c'est moi
Et j'ai promis de veiller sur elle
Pour qu'elle soit toujours près de moi
Pour qu'elle ne s'en aille jamais