Quien Sera

Je pense que quand tu partiras
qui va égayer ma maison, qui veillera sur mon sommeil
Qui va mieux comprendre mes opinions
qui écoutera mes chansons, qui sera comme toi

C'est très difficile qu'une autre apparaisse
avec tes cheveux, ta bouche, ta façon douce de ressentir
qui comme toi devine mes envies
qui va illuminer mes yeux, qui sera ainsi

Je suis sûr que quand tu pars
je ne trouverai nulle part, qui me protège comme toi
Sûrement je ne trouverai personne
qui m'apprenne à voir la lune, qui me guide avec sa lumière
C'est très difficile qu'une autre apparaisse
avec tes cheveux, ta bouche, ta façon douce de ressentir
qui comme toi devine mes envies
qui va illuminer mes yeux, qui sera ainsi

Qui sera celle qui va m'aimer?
C'est ce que je dis!

Rivière Manzanares, laisse-moi passer
regarde, ma jolie copine m'a envoyé chercher
et j'y vais

Si une colombe arrive à ta fenêtre
laisse-la entrer (qui sera?)
Et toi, rivière Manzanares, laisse-la passer
Qui sera celle qui va m'aimer?
quand viendra-t-elle? où sera-t-elle?
Quelqu'un qui me tend la main
qui me donne du bonheur
Si tu la vois sur le chemin,
dis-lui de revenir, de revenir tout de suite
Et toi, rivière Manzanares, laisse-moi passer

woho, que sera?
Regarde, je ne pleure plus
je ne pleure plus.