Amanece el nuevo año

Le jour se lève et je vois dans le ciel
une lumière là-haut
et je réalise qu'aujourd'hui nous sommes le 1°
et qu'un nouvel an vient de commencer

Bonne chance ! je ne me plains pas
d'avoir déjà passé la quarantaine
et même si je ne me sens pas vieux du tout
on voit bien les rides des années

Je me laisse porter par ma volonté
qui m'aide toujours et m'emmène partout
pourquoi souffrir ? pourquoi pleurer ?
si j'ai encore un monde devant moi

Le jour se lève, premier jour
et ma femme me prépare le bain
cette nuit, le sommeil ne me vaincra pas
car je vais fêter le nouvel an

Nouvel an (cool), nouvel an
la vie ne s'arrête pas, elle continue d'éclairer
Sainte Barbara bénie
merci pour le nouvel an
la vie est une roulette, laisse-moi continuer à jouer

Nouvel an (cool), nouvel an
la vie ne s'arrête pas, elle continue d'éclairer
Nouvel an, Noël, fête pour le nouvel an
je vous souhaite du bonheur, en cet anniversaire
Nouvel an, nouvel an
la vie ne s'arrête pas, elle continue d'éclairer
et quand les mois passeront
ceux qui m'écoutent encore
beaucoup se demanderont
qui est celui qui fait du bruit ?

Préparez-vous danseurs, car cette année je viens en force
le '99 s'en va, le 2000 approche

Hé, regarde, cette nuit je ne dors pas
je vais continuer à faire la fête
Je vais changer de vêtements
la fête m'appelle

Au final, la vie est une roulette
continuons à jouer