Rival!

Allons nous battre !

Aboyer, sauter, voler dans le ciel
Attaque de méga tonnerre, coup de poing
Chanter, dormir, super génie
Fusée à pleine puissance, dix mille bourrelets !
Gagner ou perdre, c'est la fête
Allons nous battre, Pokémon, battons-nous !

La défaite est amère
Ça me fait trembler, mais
Je serre le poing bien fort
Et avec mon pantalon, je vais essuyer la sueur !

Le temps qui passe est mystérieux
"Qui a gagné, tu te souviens ?"
Maintenant, regarde
On peut en rire et discuter
"J'ai oublié !" ça me fait sourire
C'est comme ça avec mes rivaux

Coup de karaté, attaque surprise
Explosion de bombes à hydrogène !
Je fais un geste menaçant avec mes doigts
Feuille de lumière, coup de foudre !
Gagner ou perdre, c'est la fête
Allons nous battre, Pokémon, battons-nous !

La joie de gagner
Me donne envie de pleurer, mais
Il y a sûrement quelque chose de plus important
Que de juste gagner !

C'est drôle entre rivaux
"Il te reste encore à progresser !"
Mais regarde, tu sais
Le chemin que j'ai choisi est le même que le tien
"Je ne vais pas perdre !" je le dis en riant
On partage le même rêve

Le bourgeon de nos rêves
Reste encore un bourgeon, mais
Il commence à s'épanouir petit à petit...
J'ai ce sentiment.