Life Is Beautiful

Dans mon œil gauche, je voyais des larmes
Dans mon œil droit, je voyais des sourires
Entre mes yeux, je ne peux pas gagner
Il y a encore quelque chose qui me pèse

La première fois que je suis allé à la gare d'Ueno, c'était rare, la neige tombait à Noël
Le dernier train s'éloignait, je voyais la lumière s'éteindre, c'était si contrasté

C'était tellement amusant que j'ai trop parlé, cette fois je vais me taire et écouter le son du monde
Dans le musée au fond du parc, la petite tour
Les esprits blancs rêvent d'une éternité
Par exemple, même un jour aussi beau que celui-ci
Je pense un instant que ça devrait être comme ça
La neige qui attend ne semble pas vouloir s'accumuler

La vie, la vie, la vie, la vie, la vie est belle
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie est belle
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie était des jours magnifiques
C'étaient des jours magnifiques, c'étaient des jours magnifiques

Je fais semblant d'aimer ce que tu aimes
Et j'aime ce que tu aimes
Alors si jamais des sentiments comme ça renaissent, je ferai tout ça encore

Si je fais jouer ma chanson enregistrée à l'envers
Les souvenirs commencent à murmurer des incantations inutiles
Les mots que j'ai coupés et collés semblent se disperser et s'en aller
En gros, nous devenons des déchets qui brûlent faiblement dans ce monde

La vie, la vie, la vie, la vie, la vie est belle
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie est belle
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie était des jours magnifiques
C'étaient des jours magnifiques, c'étaient des jours magnifiques
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie est belle
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie est belle
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie était des jours magnifiques
C'étaient des jours magnifiques, c'étaient des jours magnifiques

Pourquoi cette petite tempête de neige dans l'obscurité est-elle si belle encore aujourd'hui ?
Ce qui est toujours invisible au fond devient triste, mais c'est juste beau

J'espère pouvoir transmettre ces émotions, avec des tentacules de défaite et une ampoule
À tous ceux qui ont remarqué la lumière qui clignote, s'éteint, s'affaiblit, disparaît
Je dois préparer un masque pour les tempêtes, c'est un étrange monstre à mille visages
À quoi ressemblait mon visage en pleurs ? Et mon visage en sourires ?
Hé

La vie, la vie, la vie, la vie, la vie est belle
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie est belle
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie était des jours magnifiques
C'étaient des jours magnifiques, c'étaient des jours magnifiques
Amour, amour, amour, amour, amour, à moi, à moi
Amour, amour, amour, amour, trop ambigu
Amour, amour, amour, amour, je veux juste être aimé
C'étaient des jours magnifiques
C'étaient magnifiques
C'étaient des jours magnifiques