Life Is Beautiful

In mijn linkeroog zag ik tranen
In mijn rechteroog zag ik een lach
Tussen onze ogen kan ik niet winnen
Er is nog steeds iets dat me raakt

De eerste keer dat ik naar Ueno Station ging, viel er zeldzaam sneeuw met Kerstmis
De laatste trein verdwijnt al aan de andere kant, ik zie het licht weggaan, zo tegenstrijdig

Het was zo leuk dat ik te veel praatte, dus deze keer luisterde ik naar de geluiden van de wereld
In het museum achterin het park
Dromen de witte geesten van een eeuwige droom
Bijvoorbeeld, vandaag is zo mooi
Ik denk even dat het zo moet zijn
De sneeuw die ik wacht, lijkt niet te willen vallen

Life life life life life is beautiful
Life life life life life is beautiful
Life life life life life waren mooie dagen
Waren mooie dagen, waren mooie dagen

Ik doe alsof ik van je hou
En ik hou van wat jij leuk vindt
Dus als er weer iemand opkomt met zulke gevoelens, doe ik het allemaal zo

Als ik mijn lied dat ik heb opgenomen achterstevoren afspeel
Beginnen herinneringen te kraken met nutteloze spreuken
Alle woorden die ik heb geknipt en geplakt, lijken te vervagen en verdwijnen
Dat wil zeggen, wij worden kleine brandende rommel in de wereld

Life life life life life is beautiful
Life life life life life is beautiful
Life life life life life waren mooie dagen
Waren mooie dagen, waren mooie dagen
Life life life life life is beautiful
Life life life life life is beautiful
Life life life life life waren mooie dagen
Waren mooie dagen, waren mooie dagen

De kleine sneeuwstorm in de duisternis, waarom is het nog steeds zo mooi?
De dingen die altijd onzichtbaar zijn, worden zo treurig dat ze gewoon mooi zijn

Ik hoop dat ik zulke gevoelens kan overbrengen met een octopusarm en een lamp
Voor iedereen die de flitsende, zwakke, verdwijnende lichten opmerkt
Ik moet een masker voorbereiden voor de woelige tijden, het is een vreemde monster met honderd gezichten
Hoe zag mijn huilende gezicht eruit? Hoe zag mijn lachende gezicht eruit?
Hé

Life life life life life is beautiful
Life life life life life is beautiful
Life life life life life waren mooie dagen
Waren mooie dagen, waren mooie dagen
Liefde liefde liefde liefde liefde mijn, mij, van mij
Liefde liefde liefde liefde te vaag
Liefde liefde liefde liefde ik wil gewoon geliefd worden
Waren mooie dagen
Waren mooi
Waren mooie dagen