Mirai Iro

Als het een eindeloze wereld is, dan is dit mijn bewijs
Als onze tranen samen nat zijn, laten we dan samen lachen
In de werkelijkheid die we bevrijden, zonder de kloppende hartslag aan te raken
In de resonantie van ons hart, bloeit een naamloze bloem met geluid
We vinden samen onze plek

Wakker worden alsof we dromen
Zelfs als we naar de toekomst reiken
Wat we grijpen, zoeken we keer op keer
Terwijl we de duisternis opnieuw inkleuren met de kleuren die we bedenken
Als we herinneringen en hoop met elkaar verbinden
Teken we altijd de toekomstkleur

Tussen de straten van staal struikel ik over eenzaamheid
Doen alsof het geen pijn doet, lachen met onzin
Zo'n eenzame eenzaamheid
Stap ik met een volledige ontkenning naar voren
Verlangend naar een transparant hart dat trilt, zo'n gebroken bloem, de volgende wens van de herfst, wij bieden het aan

Als de tranen ooit opdrogen
Snel omarmd door de draaimolen
Laten we spelen, laten we spelen, het wordt vol licht
Omdat zelfs de verdrietige kleuren verdwijnen terwijl we erover nadenken
Seizoenen reflecteren de wonderen mooi
Wat voor beeld verlangden we van de toekomstkleur?

Morgen zullen we lachen
Het zandloper???
Elke korrel valt weg
Wat we vergeten, wat we verliezen
Hoeveel zijn er?

Wakker worden alsof we dromen
Zelfs als we naar de toekomst reiken
Wat we grijpen, zoeken we keer op keer

Als de tranen ooit opdrogen
Snel omarmd door de draaimolen
Laten we spelen, laten we spelen, het wordt vol licht
Terwijl we de duisternis opnieuw inkleuren met de kleuren die we bedenken
Als we herinneringen en hoop met elkaar verbinden
Teken we altijd de toekomstkleur

We bevestigen de schittering en tekenen verder.