Hinmo Del Real Madrid

Van de sportieve glorie
Die door Spanje heerst
Gaat Madrid met zijn vlag
Schoon en wit, die niet bevuilt

Echte en vrijgevige club
Vol met zenuwen en hart
Veteranen en nieuwelingen
Veteranen en nieuwelingen
Kijken altijd naar jouw lauweren
Met respect en emotie

¡Hala Madrid!
¡Hala Madrid!

Noble en strijdlustige held
Ridder van de eer

¡Hala Madrid!
¡Hala Madrid!

Om te zegevieren in eerlijke strijd
Jouw kleur verdedigend

¡Hala Madrid!
¡Hala Madrid!
¡Hala Madrid!

Vijand in de strijd
Wanneer hij verliest, geeft hij de hand
Zonder jaloezie of wrok
Als een goede en trouwe broer

Op zondagmiddag
Wandelend naar Chamartín
De meisjes uit Madrid
De meisjes uit Madrid
Gaan vrolijk en lachend
Omdat hun Madrid speelt

¡Hala Madrid!
¡Hala Madrid!

Noble en strijdlustige held
Ridder van de eer

¡Hala Madrid!
¡Hala Madrid!

Om te zegevieren in eerlijke strijd
Jouw kleur verdedigend

¡Hala Madrid!
¡Hala Madrid!
¡Hala Madrid!