El Chinito No. 2

Chinito, chinito
Kom op en zeg het me
Waar ga je naartoe

Chinito, chinito, huil niet meer
Want je hebt mijn hart bedrogen
Als je weet, chinito, dat ik zonder jou
Van verdriet, van verdriet ga ik sterven
Jouw chinitogen zullen me niet meer zien
Van verdriet, van verdriet ga ik sterven

Chinita, chinita, huil niet meer
Want ik heb je hart niet bedrogen
Ik hou van je, ik hou van je met veel liefde
Je weet dat ik je nooit zal vergeten
Als ik op een dag wegga, zeg ik je dat
Heel snel weer aan jouw zijde zal zijn

Hé chinito

En voor de chino Juan Campos
In de horoscoop

Kom dans met me deze cumbia zo
En vergeet de pijn die de liefde geeft
Kom dans met me deze cumbia zo
En vergeet de pijn die de liefde geeft

Sayonara voor jou

En we gaan naar het Chung Wua
In Huánuco

Chinito, chinito, waar ga je naartoe
Want je hebt mijn hart bedrogen
Als je weet, chinito, dat ik zonder jou
Van verdriet, van verdriet ga ik sterven
Jouw chinitogen zullen me niet meer zien
Van verdriet, van verdriet ga ik sterven

Chinita, chinita, huil niet meer
Want ik heb je hart niet bedrogen
Ik hou van je, ik hou van je met veel liefde
Je weet dat ik je nooit zal vergeten
Als ik op een dag wegga, zeg ik je dat
Heel snel weer aan jouw zijde zal zijn

En voor die chinito Afrikaanse Jaimito Soto

Kom dans met me deze cumbia zo
En vergeet de pijn die de liefde geeft
Kom dans met me deze cumbia zo
En vergeet de pijn die de liefde geeft

Lieve schat
Waar ben je?