Quando
Pino Daniele
Wanneer
Zeg me wanneer, wanneer
Waar zijn jouw ogen en je mond
Misschien in Afrika, wat maakt het uit
Zeg me wanneer, wanneer
Waar zijn jouw handen en je neus
Naar een wanhopige dag
Maar ik heb dorst
Ik heb nog steeds dorst
Zeg me wanneer, wanneer
Kijk nu niet naar me, liefje
Ik ben moe
Omdat ik aan de toekomst denk
Zeg me wanneer, wanneer
We zijn engelen
Die naar een glimlach zoeken
Verberg je gezicht niet
Want ik heb dorst, ik heb nog steeds dorst
En ik zal leven, ja ik zal leven
De hele dag om je weg te zien gaan
Tussen de herinneringen en deze vreemde gekte
En de hemel, die niet bestaat
Wie een kind wil, dringt niet aan
Zeg me wanneer, wanneer
Ik heb je minstens een uur nodig
Om je te zeggen dat ik nog steeds van je hou
Zeg me wanneer, wanneer
Je weet dat ik je niet zal hebben en op je gezicht
Begint een glimlach te ontstaan
En ik heb dorst, ik heb nog steeds dorst
En ik zal leven, ja ik zal leven
De hele dag om je weg te zien gaan
Tussen de herinneringen en deze vreemde gekte
En de hemel, die misschien bestaat
Wie een kind wil, dringt niet aan
