A Me Me Piace 'O Blues
Pino Daniele
J'aime le blues
J'aime le blues et
Tous les jours je chante
Parce que j'ai été silencieux et maintenant
C'est le moment de me lâcher
Je suis vulgaire et je sais que dans la
Vie je jouerai
Pour ceux qui ont des complexes et
Ne veulent pas.
J'aime le sucre
Qui descend dans le café
Et avec une pincée d'anis mais
Qui est mieux que moi
J'ai de l'audace et je fais
Tout ce qui me plaît
Parce que je suis blues et je ne
Veux pas changer.
Mais il reste la mer
Et la patience de supporter
Les gens qui marchent
Au milieu de la rue pour crier
Je viens derrière toi
Parce que je suis né ici
Tu sais que je suis noir, noir
Mais je ne peux pas te laisser.
J'aime ceux qui te
Regardent sans s'arrêter
Qui sont durs mais peuvent s'ouvrir
Parce qu'ils savent qu'ils doivent
Lever le bras encore plus
Ne te laisse pas embrouiller
Et regarde en face sans te
Arrêter.
J'aime le blues et
Tous les jours je chante
Parce que ça me brûle le
Front d'une manière je
Me lâche
Je suis vulgaire et je sais que dans la
Vie je jouerai
Le blues me serre les dents et
Je suis maintenant.
Mais il reste la mer
Et la patience de supporter
Les gens qui marchent
Au milieu de la rue pour crier
Je viens derrière toi
Parce que je suis né ici
Tu sais que je suis noir, noir
Mais je ne peux pas te laisser.
Et je suis maintenant, je suis maintenant, je suis
Maintenant…