Tantos Deseos de Ti (Tanta Voglia di Lei)

Lucía: How sorry I am to disappoint you, and you can despise me,
For suddenly I know I must leave you,
I can't help it...
Joaquín: You stay so quiet, I can't find an explanation,
If you feel unhappy because of me,
There must be a reason...
Lucía: But you must understand if I leave now,
For your own good you must stop loving me,
You have to forget...
Why pretend affection that I can't give?
Because my fate is already set,
There is another life in my life, a true love...
Joaquín: Just tell me if tonight you will meet him,
I haven't and won't reproach you,
Just tell me the truth...
Lucía: But you must understand, I can't go on,
For your own good you must stop loving me,
You have to forget...
There is another life in my life, true love...
Joaquín: I felt in an instant that it's over between us,
I understand you because the most important thing
Is true love...
Lucía: Why pretend affection that I can't give?
Because my fate is already set,
There is another life in my life, a true love...