Nunca Más
Pimpinela
Never Again
Lucía: I'm not going to ask you for a flower
or tell you to turn around,
I'm not going to beg for love,
the one who begged so much is dead...
I'm not the same as yesterday.
Lucía and Joaquín: What made you change?
Lucía: I got tired of loving
someone who doesn't know how to love me...
Lucía: I will never fall in love again,
or ask you to love me, please.
Joaquín: I know you think I've been the guilty one.
Lucía: Your conscience will tell you that...
I will never fall in love again
with someone who doesn't truly love me.
Joaquín: But you also made a mistake.
Lucía: Yes, it was in giving my love to anyone.
I don't want to be made to suffer anymore,
and now, I will live my way,
today I prefer to be alone and live
than to die of sorrow for someone.
I'm not the same as yesterday.
Lucía and Joaquín: What can I expect?
That you can deceive
another poor unhappy woman again...
Chorus Repeats
