Marido y Mujer

Lucía : On se dispute pour n'importe quoi,
Et on finit par ne plus se parler,
Toi dans ton monde et moi dans le mien,
Sans montrer le moindre intérêt...
Joaquín : Fini les petits détails,
Ce baiser avant de dormir,
Aujourd'hui tout est si froid et distant,
À tes côtés, je ne suis plus heureux...
Lucía et Joaquín : Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être,
Que l'amour et le respect soient morts, comme avant...
Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être,
Qu'on oublie qu'on est toujours mari et femme...
Lucía : On se rejette la faute sur tout,
On ne se donne jamais raison,
On évite d'être tous les deux seuls,
Le silence nous fait du mal...
Joaquín : Les dimanches sont interminables,
Et les lundis, c'est le calme encore,
La routine aide à oublier,
L'angoisse de se revoir après...
Lucía et Joaquín : Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être,
Que l'amour et le respect soient morts, comme avant...
Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être,
Qu'on oublie qu'on est toujours mari et femme...