Hay Amores que Matan
Pimpinela
Il y a des amours qui tuent
Lucía:
On est mal partis et c'est pas la première fois
Avec lui, je sais plus vivre, ni vivre sans lui.
Joaquín:
C'est si difficile de lutter contre sa façon d'être
Ni elle me comprend, ni moi je peux la comprendre.
Ambos:
Et s'il y a des amours qui tuent et des tendresses qui font mal
J'aimerais savoir pourquoi on les cherche
On les suit et on les aime.
Et s'il y a des amours qui tuent, des sentiments qui blessent
Je me demande pourquoi on peut pas les laisser
Et si tu te fais laisser, tu meurs !
Lucía:
J'ai personne avec qui parler, je me sens si loin de lui
Il sait pas quand ça va pas, ni quand ça va bien.
Joaquín:
Comme un carnaval où personne n'est vraiment soi
On vit avec un masque qui nous aide à tenir debout.
Ambos (Bis):
Et s'il y a des amours qui tuent et des tendresses qui font mal
J'aimerais savoir pourquoi on les cherche
On les suit et on les aime.
Et s'il y a des amours qui tuent, des sentiments qui blessent,
Je me demande pourquoi on peut pas les laisser
Et si tu te fais laisser, tu meurs !