Hay Amores que Matan
Pimpinela
Es gibt Lieben, die töten
Lucía:
Wir machen es falsch und das ist nicht das erste Mal
Mit ihm kann ich nicht leben, auch nicht ohne ihn leben.
Joaquín:
Es ist so schwer, gegen seine Art zu kämpfen
Weder versteht sie mich, noch kann ich sie verstehen.
Beide:
Und wenn es Lieben gibt, die töten, und Zuneigungen, die wehtun
Ich möchte wissen, warum man sie sucht
Sie verfolgt und liebt.
Und wenn es Lieben gibt, die töten, Gefühle, die verletzen
Frage ich mich, warum man sie nicht loslassen kann
Und wenn sie dich verlassen, stirbst du!
Lucía:
Ich habe niemanden, mit dem ich reden kann, ich fühle mich so weit weg von ihm
Er weiß nicht, wann es mir schlecht geht, auch nicht, wann es mir gut geht.
Joaquín:
Wie ein Karneval, in dem niemand der ist, der er ist
Leben wir mit einer Maske, die uns hilft, aufrecht zu bleiben.
Beide (Wiederholung):
Und wenn es Lieben gibt, die töten, und Zuneigungen, die wehtun
Ich möchte wissen, warum man sie sucht
Sie verfolgt und liebt.
Und wenn es Lieben gibt, die töten, Gefühle, die verletzen,
Frage ich mich, warum man sie nicht loslassen kann
Und wenn sie dich verlassen, stirbst du!
