En El Umbral de Mi Puerta

Lucía: At the threshold of my door time doesn't pass,
I can still see you coming from that window,
At the threshold of my door is your perfume,
Your love confessions in the blue nights,
When you said "I love you with all my soul..."
Joaquín: At the threshold of your door I gave you the first kiss,
And almost without realizing it you said "I love you..."
At the threshold of your door our childhood died,
Between hidden caresses of innocent fragrance,
Now all that is far away, it's just distance...
Lucía and Joaquín: What happened to that love, what happened,
That today we are alone, that today everything ended...?
I can't understand, how is it that loving like this,
You can still lose everything unintentionally...
Lucía and Joaquín: At the threshold of that door today there are only ghosts,
Who play at being lovers, laugh and stay silent,
At the threshold of that door they die of sorrow,
Those dreams that one day in spring,
Were the warm beginning of a new life...
Lucía and Joaquín: What happened to that love, what happened,
That today we are alone, that today everything ended...?
I can't understand, how is it that loving like this,
You can still lose everything unintentionally...