Amores, Pasiones

Joaquín: I always fall and the past comes back to haunt me. . .
Lucía: The mistakes I've cried over, I repeat once again. . .
Lucía: My heart is trapped between instinct and reason,
Between thoughts and feelings. . .
Joaquín: My heart says yes, and reason screams no,
And I'm in the middle of the same torment. . .
Lucía and Joaquín: I have no solution, I don't know how to say no,
I know I'll get hurt and I put my heart on the line. . .
Loves, passions, that trap and dominate our lives,
Loves, passions, that love and hurt without reason,
Loves, affections, that after tearing out your heart,
They ask for forgiveness, they ask for forgiveness,
They ask for forgiveness, they ask for forgiveness. . .
Lucía: Another promise, another illusion, another touch of love,
I forget the past and start anew. . .
Joaquín: And everything goes back to being the same, it's a never-ending war,
Of dreams and wounds that kill from within. . .
Lucía and Joaquín: I have no solution, I don't know how to say no,
I know I'll get hurt and I put my heart on the line. . .
Loves, passions, that trap and dominate our lives,
Loves, passions, that love and hurt without reason,
Loves, affections, that after tearing out your heart,
They ask for forgiveness, they ask for forgiveness,
They ask for forgiveness, they ask for forgiveness.