Ahora Me Toca a Mí

Joaquín: Jetzt ist meine Stunde gekommen, komm her, setz dich,
Heute werde ich zum ersten und letzten Mal sprechen,
Das Stück ist zu Ende, du hast es gut geleitet,
Du hast mir die schlechteste Rolle gegeben, als untreuer Mann und du als Opfer...
Lucía: Wovon redest du?,
Was ist los mit dir?
Du hast die Rolle gespielt, die dir am besten passte...
Joaquín: Ruhe jetzt, ich bin der, der spricht,
Ich bin diesmal der, der den Applaus bekommt...
Joaquín: Jetzt bin ich dran zu schreien, dass du eine große Lüge warst,
Jetzt bin ich dran, dir war nur dein eigenes Leben wichtig,
Jetzt bin ich dran, du immer abwesend, kalt, gleichgültig,
Und was hast du erwartet?, ja, ich habe dich betrogen, aber du hast es gesucht...
Jetzt bin ich dran, ich habe genug davon, immer der Schuldige zu sein,
Jetzt bin ich dran, zu schreien, dass auch du einen Fehler gemacht hast,
Jetzt bin ich dran, du hast mir nichts anderes gelassen als einen Weg,
Die Liebe auf der Straße zu stehlen, die ich nicht mit dir hatte...
Jetzt bin ich dran...
Joaquín: Hier endet diese Geschichte, es gibt nichts mehr zu sagen,
Heute war die letzte Nacht unserer Vorstellung,
Ohne Schminke endlich, geht der Clown,
Der so tat, als würde er lachen, während er in deinen Armen stirbt...
Lucía: Ich habe genug von all diesem Geschichtenerzählen,
Niemand überzeugt sich mit deinen Argumenten...
Joaquín: So sehr die Leute auch denken,
Dass ich der Henker und du die Unschuldige warst...
Joaquín: Jetzt bin ich dran zu schreien, dass du eine große Lüge warst,
Jetzt bin ich dran, dir war nur dein eigenes Leben wichtig,
Jetzt bin ich dran, du immer abwesend, kalt, gleichgültig,
Und was hast du erwartet?, ja, ich habe dich betrogen, aber du hast es gesucht...
Jetzt bin ich dran, ich habe genug davon, immer der Schuldige zu sein,
Jetzt bin ich dran, zu schreien, dass auch du einen Fehler gemacht hast,
Jetzt bin ich dran, du hast mir nichts anderes gelassen als einen Weg,
Die Liebe auf der Straße zu stehlen, die ich nicht mit dir hatte...
Jetzt bin ich dran, jetzt bin ich dran...
Jetzt bin ich dran,
Jetzt, jetzt bin ich dran,
Ich bin dran...
Ich bin dran...
Ich bin dran...