Ahora Decide

Lucía: Ma vie passe à t'attendre,
À savoir enfin si tu pars ou si tu restes,
Les années passent sans que je puisse être heureuse
Entre tant de mots et tant de promesses...
Joaquín: Tu sais bien que je te comprends, mais comprends-moi aussi,
Attends s'il te plaît, qu'on soit sûrs tous les deux...
Lucía: Ma vie passe, les années passent,
L'amour me file entre les doigts...
Lucía: Maintenant décide, allez, vas-y, parle, dis-moi...
Joaquín: Que veux-tu, que je te mente,
Que j'invente ce que je ne ressens pas encore?
Lucía: Tu m'as fait perdre mon temps,
Lâche sans sentiments qui ne pense qu'à lui...
Maintenant décide, allez, vas-y, parle, dis-moi...
Joaquín: Que veux-tu, que je te trompe?
Que je change pour te satisfaire?
Lucía: C'est moi qui vais te tromper et ainsi je vais te prouver
Que je peux rendre quelqu'un heureux...
Joaquín: Je ne te demande pas de comprendre si je ne me comprends pas,
La seule chose que je sais, c'est que je ne peux pas te laisser,
Je me suis habitué à cette vie, à ce genre d'amour,
Et quand je pense à changer, j'ai vraiment peur...
Lucía: Tu as peur de grandir, tu manques de courage,
Tu ne sais pas décider, et tu ne te rends pas compte que pour moi
Ma vie passe, les années passent,
L'amour me file entre les doigts...
Lucía: Maintenant décide, allez, vas-y, parle, dis-moi...
Joaquín: Que veux-tu, que je te mente,
Que j'invente ce que je ne ressens pas encore?
Lucía: Tu m'as fait perdre mon temps,
Lâche sans sentiments qui ne pense qu'à lui...
Maintenant décide, allez, vas-y, parle, dis-moi...
Joaquín: Que veux-tu, que je te trompe?
Que je change pour te satisfaire?
Lucía: C'est moi qui vais te tromper et ainsi je vais te prouver
Que je peux rendre quelqu'un heureux...