Suçuarana

Mountain Lion
Was the one who made me learn
About bravery
How much it is to kill or live
Walking on the land
Walking, fighting, and moving on
I know it's her
Who takes part of me
I turn into a beast
Just provoke me to see
I turn into a beast
I'll sink my claws into you
I'm wild
I don't give you permission
The full moon
Bleeds from inside my heart

Mountain Lion
I drop the weapons for good
No daughter
Will have anything else to fear
In this jungle
We will be more than a thousand
Feline females
Furious in heat
I turn into a beast
I won't back down anymore
I turn into a beast
I let the animal take over
This joy
Is my liberation
The emancipation
I sign with my hand

Oh, beloved homeland
I swear by our mothers
I swear by whoever comes
That I don't forgive anything
And I don't tire of being
A woman

Mountain Lion
Was the one who made me learn
About bravery
How much it is to kill or live
Walking on the land
Walking, fighting, and moving on
I know it's her
Who takes part of me
I turn into a beast
Just provoke me to see
I turn into a beast
I'll sink my claws into you
I'm wild
I don't give you permission
The full moon
Bleeds from inside my heart