Cuando Florezcan Las Amapolas

Wenn die Mohnblumen blühen
wenn der Frühling erwacht
wirst du mit mir gehen, mein Leben
wirst du mit mir gehen, mein Mädchen

Wenn die Mohnblumen blühen
orelolai lelolai
(x2)

Ein kleines Häuschen nur für dich
der Mond schläft auf seinem Dach
und zwischen Musik und Liedern
gehe ich nur als Reisender

Wenn die Mohnblumen blühen
orelolai lelolai
(x3)

Ich bringe weder Juana noch Lola mit
Wenn die Mohnblumen blühen
orelolai lelolai

Wenn die Mohnblumen blühen
ist es eine Hütte, die ein Traum ist
man sieht das ruhige Meer in der Ferne
und ein Garten voller Mohnblumen
wird unser ewiger Frühling sein

Wenn die Mohnblumen blühen
orelolai lelolai
(x2)

Wenn die Mohnblumen blühen
wie die Wasser zum Meer fließen
so erwarte ich von dir, mein Leben, das Wunder
meines Traums, verwandelt in tausend Zärtlichkeiten

Wenn die Mohnblumen blühen
orelolai lelolai
(x2)

Wenn die Mohnblumen blühen
die Tulpen und Kokospalmen
geben Schatten für die Mohnblumen

Wenn die Mohnblumen blühen
orelolai lelolai
(x2)

orelolai lelolai

Ich bringe weder Juana noch Lola mit

orelolai lelolai

Wenn die Mohnblumen blühen
weder Juana noch Lola