J'avais Rêvé Du Nord

Tussen Martigues en Marseille
Dompelend in de wateren van Afrika
Het lot heeft bepaald dat ik ga zitten
Twee stappen van Fos de septische

Waar ik ben geboren, de zee stinkt naar diesel
Onder een verroestte lucht en een vuile loodzonne
Vallend dik als een camisole
In de schaduw van de kantoortorens

Waar ik ben geboren, gevangenis en plastic horizon
Elke stuk grond verschroeid als de woestijn van Arizona
Enkel vliegen willen rondhangen
In deze gigantische sauna en

Waar ik ben geboren, nooit te goed om te avonturieren
De politie heeft zijn ballen verloren voor de stammen van
Die je voor een blik zouden doorboren
Als je te bleek bent van huid

Want waar ik ben geboren, dat is niet meer Frankrijk
Onze gotische pracht
Van verrotte stenen
Beklad met exotische verwensingen

Geel met blauwe ogen, helemaal verbrand
Geplant in het verkeerde decor
Op zoek naar mijn rechtmatige bestemming
Had ik ineens van het Noorden gedroomd

Van ongerepte en bosrijke uitgestrektheden
Van een aangename permafrost
Waar je nooit meer zou kruisen
De eeuwige afkeer van ebbenhout

Ik had willen dat ik Phébus kon doorboren
Al zijn pijlen terug kon sturen
Zodat hij neerstort als een Airbus
Tussen Marseille en Marrakech

En jij verscheen voor mij, spiegel, broeder van haat
Gulle leverancier van schemeringen en ijs
Discordante hoorn van Europese wrok
Blazend modder over de minachters van mijn ras

Jij Zwart Metaal! Gesmeed in de nacht van de garages
Als een zelfgemaakte granaat
Half droom, half woede

Jij Zwart Metaal! Komend uit de ingewanden van de aarde
Als een enorme anale sonde
Steden helemaal laten exploderen!

Jij Zwart Metaal, staal dat kelen doorsnijdt
Fatale nationale sporen
Zorgend dat rozen van het rood overlopen

Jij Zwart Metaal waarvan ik plotseling de vleugels heb geleend
Van een enorme noordelijke raaf
Om me ver weg te trekken, naar nobelere vestingen!