Madrid
Pereza
Madrid
Descendant par les ruelles,
Me laissant glisser en bas de la pente.
J'ai été si seul
Jusqu'à ce que je te trouve.
Sonner à ton interphone,
Tu me dis que tu as encore un peu de temps.
Prends ton temps, il ne fait pas encore nuit,
Je t'attends à la maison, mon pote.
Et quel plaisir d'être amoureux
Et de te promener bras dessus bras dessous.
J'apporte des roses rouges pour toi,
Tu es mon coin préféré de Madrid.
Buvant et discutant
Riant et dansant,
Dansant et dansant, le temps passe
Il n'y a rien comme les nuits d'été,
Il n'y a rien comme l'envie que j'ai de toi.
Nuits de sirocco, terrasse à Antón Martín,
Et ce bar de Tirso que tu aimes tant,
Sur la colonne vertébrale de la Gran Vía
Une sirène de la police dérape.
Et quel plaisir d'être amoureux
Et de te promener bras dessus bras dessous.
J'apporte des roses rouges pour toi,
Tu es mon coin préféré de Madrid.
Ma peau a besoin de ta peau,
Ma bouche a besoin de ta bouche,
Donne-moi à boire.
Et tout nus déjà dans ton lit,
Lumière des lampadaires à travers les volets,
Je reviens à la vie quand tu me touches,
Une nouvelle étoile naît à Atocha.
Je suis fou de toi,
Tu es mon coin préféré de Madrid.
Et quel plaisir d'être amoureux
Et de te promener bras dessus bras dessous.
J'apporte des roses rouges pour toi,
Tu es mon coin préféré de Madrid.