En El Bar de La Esquina
Pereza
Au Bar du Coin
J'étais sur une petite terrasse
Un sombre midi,
En train de siroter un verre,
Dans ce bar qui fait
Angle avec la rue principale,
Regardant les mouches voler,
Regardant la vie passer,
Regardant les filles défiler.
Je m'approcherais de toutes,
Je les embrasserais toutes,
Mais je les perds de vue
Parce qu'elles passent trop vite.
J'ai descendu le chinchón
D'un coup par le
Fond du verre,
J'ai dessiné une silhouette,
Lâché mon esprit,
Et un peu l'alcool.
Et en ouvrant les yeux, j'ai vu,
Que la silhouette floue,
S'était transformée
En princesse, et c'était toi,
Tu es apparue, tu es apparue.
Je me lève de ma chaise,
Je me dirige vers toi,
Puis-je t'embrasser, mademoiselle ?
Et après, j'ai eu honte,
Mais je n'ai pas pu résister
Et je t'ai demandé encore,
Puis-je t'embrasser, mademoiselle,
Même si c'est sur la joue ?
Tu m'as dit oui,
Et tu as répondu oui.
Je vais relever ta jupe,
Et te faire tomber ici sur ma table,
Je pourrais te prendre ici même, dis oui s'il te plaît.
Tu as fait tomber au sol les
Verres qui étaient sur
La table, tu m'as pris
Dans tes bras et tu as
Écarté les jambes.
Tu m'as dit, allez,
Vas-y, vas-y, vas-y.
Et sans même nous en rendre compte,
On s'est enroulés
Pour faire l'amour,
Dans ce bar qui fait
Angle avec la rue principale.
Les clients ne comprenaient pas,
Les gens curieux voulaient voir
Ce que faisaient ces deux,
En train de baiser dans un bar du centre,
En pleine rue principale,
Enfin un serveur est arrivé
Pour attirer l'attention.
Dehors d'ici s'il vous plaît,
On lui a répondu non,
Et en plus on lui a demandé
Un petit service,
Peux-tu, cher serveur,
Nous marier ? Marions-nous
Ici même, marions-nous s'il te plaît.
Je ne devrais pas le faire, mais
Oui, vas-y.
Là même, on s'est mariés,
Le serveur nous a mariés,
On a invité tout le monde,
Et là, sur cette table,
Dans ce bar et dans cette rue,
Quelle lune de miel on a passée,
15 jours magnifiques,
Notre amour était précieux,
Notre amour était précieux,
Notre amour était précieux,
Notre mariage était précieux.