La Galponera
Pepe Guerra
La Galponera
On l'appelle la galponera
C'est une milonga de feu de bois
Elle vit aussi bien à la montagne
Si on lui refuse le galpón
Elle a descendu la montonera
Quand elle ne s'est plus cabrée
Et il y avait un nœud d'orientaux
Lance, fusil et couteau
Elle était capataz de sergent
De commandant le patron
Et les ouvriers de melicos
Sors de là, c'était un chef-d'œuvre
Et où qu'il y ait une guitare
Et un troubadour un peu sombre
La galponera, putain
Général de division
En paix comme en guerre
Elle a vécu en danger
Entre les cornes des gardiens
Et accrochée à un cheval fou
L'affection des mensuels
Lui a fait une place dans le galpón
Avec des fringues du dimanche
Et le petit mot chantant
En elle, mes indiens
Mouillent les yeux de leur chanson
Rude pour les sacrifices
Et aguerrie pour l'amour
On l'appelle la galponera
C'est une milonga de feu de bois
Elle vit aussi bien à la montagne
Si on lui refuse le galpón