El Cihualteco

Up above Cihuatlán, they call it: The Hidden Water
Where the women go to bathe, my dear cihualtecas
Up above Cihuatlán, they call it: The Hidden Water
Where the women go to bathe, my dear cihualtecas

Oh, yes, yes
Oh, no, no
Oh, yes, yes
Oh, no, no
Oh, yes, oh, no
Oh, yes, oh, no
For real yes, for real no
What I told you, you forgot
And anyway yes, and anyway no

Cihualteco of my life, tell me who baptized you
Who named you cihualteco, so I could sing to you
Cihualteco of my life, tell me who baptized you
Who named you cihualteco, so I could sing to you

Oh, yes, yes
Oh, no, no
Oh, yes, yes
Oh, no, no
Oh, yes, oh, no
Oh, yes, oh, no
Tell them yes, tell them no
Whatever they want, I want it too
And anyway yes, and anyway no

Cihualteco, where do you come from, tell me where you're going
I've been walking for three days to the town of San Blas
Cihualteco, where do you come from, tell me where you're going
I've been walking for three days to the town of San Blas

Oh, yes, yes
Oh, no, no
Oh, yes, yes
Oh, no, no
Oh, yes, oh, no
For real yes, for real no
What I told you, you forgot
And anyway yes, and anyway no