Amor Con Amor Se Paga
Pepe Aguilar
L'amour se paie par l'amour
C'est à cause de toi, femme, c'est à cause de toi,
ce bel amour que j'ai pour toi s'égare.
Tu l'as brisé par ton insolence,
et c'est pour ça que la peine m'égare.
Tu avais promis que rien ni personne
ne briserait cet amour entre nous.
Tu étais une porte sans serrure ni clé,
malgré le fait que tu m'as donné la tienne.
L'amour se paie par l'amour
et un jour je te le ferai payer,
si aujourd'hui ta trahison me ronge,
comme un homme, je vais encaisser.
Mais fais attention où tu mets les pieds,
et regarde bien où tu vas,
car les blessures que je ressens
avec un autre, tu les paieras.
Tout doucement, tu es entrée dans mon âme,
comme une dague pénètre la chair,
tu as brisé ma vie et ma sérénité,
mais l'amour se paie par l'amour.
Tu traîneras sur des chemins étrangers
et tu auras bien plus qu'avec moi,
mais le monde est rempli de peines,
et ces peines seront ta punition.
L'amour se paie par l'amour
et un jour je te le ferai payer,
si aujourd'hui ta trahison me ronge,
comme un homme, je vais encaisser.