Sobre Las Olas
Pedro Infante
Sur les vagues
Dans l'immensité
Des vagues flottantes, je t'ai vue
Et en te sauvant
Pour ta vie, j'ai perdu la mienne
Ta douce vision
A gravé mon âme à jamais
La tendre passion
Qui m'a volé la joie et la paix
Si dans ma douleur
Ton souvenir vient troubler
Je te suivrai avec amour
Ne te dérobe pas, femme, à écouter
Le vent te portera
Les gémissements de mon cœur
Et répétera toujours
Les accents de ma chanson
La tempête dans sa fureur de la mer
Et le tonnerre dans son fracas
Ne pourront qu'entendre faiblement
La tempête qui règne ici avec ton amour
Partout où je vais
Ton souvenir est mon guide
Dans la nuit, c'est ma foi
Car mon soleil durant le jour
Mon soupir est mon idéal
Ou ma douleur accumulée
Mon chagrin douloureux
C'est pour toi, pour ton amour
Avec mon gémissement, je t'envoie mon cœur
Et dans mes sanglots, je t'envoie mon être
Mais non, je ne veux pas de ta compassion
Je veux de l'amour ou périr
Dans l'immensité
Des vagues flottantes, je t'ai vue
Et en te sauvant
Pour ta vie, j'ai perdu la mienne
Ta douce vision
A gravé mon âme à jamais
La tendre passion
Qui m'a volé la joie et la paix
