Sobre Las Olas
Pedro Infante
Über den Wellen
In der Unendlichkeit
Der Wellen sah ich dich treiben
Und als du gingst, um zu retten
Verlor ich mein Leben für deins
Dein süßes Bild
Prägte sich unauslöschlich in meine Seele
Die zarte Leidenschaft
Die mir Glück und Frieden raubte
Wenn in meinem Schmerz
Deine Erinnerung mich stören wird
Werde ich dir mit Liebe folgen
Weigere dich nicht, Frau, zuzuhören
Der Wind wird dich tragen
Die Seufzer meines Herzens
Und immer wiederholen
Die Klänge meines Liedes
Der Sturm in seiner Wut des Meeres
Und der Blitz im harten Getöse
Können nur schwach hören
Den Sturm, der hier mit deiner Liebe tobt
Wo immer ich gehe
Ist deine Erinnerung mein Führer
In der Nacht ist sie mein Glaube
Denn meine Sonne am Tag
Mein Seufzer ist mein Ideal
Oder mein schmerzlicher Schmerz
Mein leidender Kummer
Ist für dich, für deine Liebe
Mit meinem Seufzer sende ich dir mein Herz
Und in meinen Schluchzern sende ich dir mein Wesen
Doch nein, ich will kein Mitleid von dir
Ich will Liebe oder ich will sterben
In der Unendlichkeit
Der Wellen sah ich dich treiben
Und als du gingst, um zu retten
Verlor ich mein Leben für deins
Dein süßes Bild
Prägte sich unauslöschlich in meine Seele
Die zarte Leidenschaft
Die mir Glück und Frieden raubte
