La Tertulia

Letzte Nacht war ich auf einer Feier bei Julia
Die Familie war schon versammelt, ganz in Ruhe
Mari-Pepa, Felícitas, Luz und Otilia
Und Camila, die die Tertulia aufhellte

Während Lupe dem Kind die Flasche gab
Bestellte Doña Cleta eine Flasche bei Celia
Wir stellten uns, die Vertrauten, in zwei Reihen auf
Und stießen an mit Charanda aus Morelia

Danach legte Amelia die Schallplatte auf
Und wir tanzten, da, ganz durcheinander
Es gab einen Kadetten, der Chelo eifersüchtig beobachtete
Doch die Zicke ließ sich mit Gaspar gehen

Dann gab es kleine Sandwiches mit Gelee
Für einige Punsch und für die Traurigen Coca-Cola
Wie die Katze, um zu bedienen, rührte sie sich nicht
In die Küche ging ich mit meinem Tablett

Dort traf ich die kleinen Freunde von Ofelia
Die heimlich ihren Tequila mitgebracht hatten
Wir kippten ein paar Gläser hinter die Säule
Und fast wäre Amelia schon auf uns gefallen

Dann baten sie, dass Lola singt
Und wir hielten durch: Hier gebe ich dir den Abschied
Danach spielte Tante Cleta auf dem Klavier
Um sie zum Schweigen zu bringen, klatschten wir kräftig

Ich wurde mutig und sang ihnen: Der Brief an Eufemia
Der mir einen Hahn schickte und ein Äffchen mich ärgerte
Ich wollte ihn mir schnappen, aber Ugenia hielt mich auf
Sonst wäre ich schon im Limbo in der Schlange gestanden

Aber das Gelee war schon verdaut
Denn die Frau des Generals machte die Runde
Die Klatschtante Carola kam mit dem Gerücht
Und der Alte kam und die Schlägerei begann

Es gab ein Durcheinander, er zog seine Pistole
Ich, vorsichtig, versteckte mich hinter dem Klavier
Julia kam, die Carola rief
Und wir wurden in die Zelle gebracht, ganz durcheinander