Las Mañanitas

Dans la fraîche et parfumée matinée de ton Saint
Reçois, ma bien-aimée, la douceur de mon chant
Tu trouveras à ta grille un frais bouquet de fleurs
Que mon cœur te laisse, chérie de mes amours

Voici les matinées
Que chantait le Roi David
Aux jolies demoiselles
On les chante ici

Si le veilleur du coin
Veut bien me rendre service
D'éteindre sa lanterne
Pendant que passe mon amour

Réveille-toi, ma belle, réveille-toi
Regarde, le jour s'est levé
Les petits oiseaux chantent déjà
La Lune s'est déjà cachée

Maintenant oui, monsieur le veilleur
Je vous remercie pour votre service
Allumez votre lanterne
Car mon amour est déjà passé

Petite amapola dorée
Des plaines de Tepic
Si tu n'es pas amoureuse
Tombe amoureuse de moi

Réveille-toi, ma belle, réveille-toi
Regarde, le jour s'est levé
Les petits oiseaux chantent déjà
La Lune s'est déjà cachée