Amor perdido
Pedro Flores
Amour perdu
Amour perdu, si comme on dit
c'est vrai que tu vis heureuse sans moi,
vive heureuse, peut-être d'autres baisers
te donneront la chance que je ne t'ai pas donnée.
Aujourd'hui je me rends compte que de ton côté
jamais tu n'as été à moi, ni moi à toi,
ni toi à moi, ni moi à toi.
Tout n'était qu'un jeu, et dans la mise
j'ai mis et j'ai perdu.
C'était un jeu et j'ai perdu,
c'est ma malchance
et je paie parce que je suis un bon joueur.
Tu vis plus heureuse,
c'est ma malchance.
Que peut dire de plus un troubadour ?
Vis tranquille, ce n'est pas nécessaire
que quand tu passes, tu me dises adieu.
Je ne suis pas blessé et par ma mère
je ne te déteste pas, ni ne garde de rancune.
Au contraire, avec toi
je fais un applaudissement au plaisir et à l'amour.
Vive le plaisir, vive l'amour,
maintenant je suis libre, je veux aimer qui m'aime.
Que vive l'amour !