Maquis

Es waren Zeiten des Schmerzes
Von Spaziergängen zum Tod
Von ewigen Abschieden
Von mutigem Widerstand

Es waren Zeiten der Guerilla
Von weiterem Kämpfen
Und bevor ihr das Gewehr niederlegtet, sagtet ihr
Wir werden kämpfend sterben

Dass niemand die Waffen niederlegt
Denn hier endet ein Krieg nicht
Lasst uns auf die Berge steigen
Verteidigen wir unser Land

Und auf die Berge stiegen sie
Ließen Ayora zu ihren Füßen
Bis zur Sierra de Enguera
Kämpfend bis Teruel

Kamerad, der gefallen ist
Bring deinen Mut und dein Gewehr
Denn das Blut, das du vergossen hast
Kann niemals sterben

Dass niemand die Waffen niederlegt
Denn so endet ein Krieg nicht
Lasst uns auf die Berge steigen
Verteidigen wir unser Land

Verrat konnte nicht
Unseren Kampf auslöschen, Juan
Denn wir haben genug gesagt
Unser Volk wird siegen

Und heute wird ein neues Spanien
Aus Fäusten wiedergeboren
Mit dem Gewehr und dem Blut
Das du uns gestern hinterlassen hast

Dass niemand die Waffen niederlegt
Denn so endet ein Krieg nicht
Lasst uns auf die Berge steigen
Verteidigen wir unser Land

Dass niemand die Waffen niederlegt
Denn so endet ein Krieg nicht
Lasst uns auf die Berge steigen
Verteidigen wir unser Land