No Meu Interior Tem Deus

Dans les terres gardiennes de mon histoire,
Où le vent et la mémoire,
Continuent de me porter.
Sur les rives où coule le vieux fleuve,
Ce sont des sources de chemins,
Que je suis encore à chercher.

Là où la nostalgie a établi sa demeure,
Et abrite ce qui de moi ne s'effacera pas.
Je viens de l'intérieur, je suis brésilien,
Des montagnes, je suis héritier,
De temps en temps, je dis 'uai.'

Et sous ce ciel si parsemé d'étoiles,
Éclosent des couleurs matinales embellissant mon endroit.
La cloche sonne, le peuple ouvre la porte,
Le son d'une guitare pleure pour que la joie revienne.
Et chante la voix qui est déjà née souffrante,
Et prie la voix qui n'a jamais abandonné,
Les femmes touchent leurs vignes,
Qui dans leurs enfants écrivent déjà : 'dans cet intérieur, il y a Dieu.'

Dans mon intérieur, il y a Dieu,
Il y a Dieu, il y a Dieu.
Je suis un territoire sans frontière,
Le cœur n'a pas de barrière,
Mais ici, c'est Dieu qui commande. (2x)

Dans mon intérieur, il y a Dieu. (4x)

Dans mon intérieur, il y a Dieu,
Il y a Dieu, il y a Dieu.
Je suis un territoire sans frontière,
Le cœur n'a pas de barrière,
Mais ici, c'est Dieu qui commande. (2x)

Dans mon intérieur, il y a Dieu. (4x)