Toque de Santa Maria

Dans la cour de la lune (Santa Maria)
Y'a plus de maléfice (Santa Maria)
Y'a des jeux de cercle (Santa Maria)
Y'a des cercles de saints (Santa Maria)
L'épée de l'ange (Santa Maria)
A allumé la bougie (Santa Maria)
En louant Saint Georges (Santa Maria)
Le saint guerrier (Santa Maria)

Saint Georges est le gardien de la lune
Sentinelle de l'étoile guide
Le dragon est tombé mort dans la rue
Sous la lance du saint vigile
La reine a appelé le soldat
Par le chef de la cavalerie
Saint Georges a été décoré
Chevalier de Santa Maria (Chevalière de Santa Maria)
Chevalier de Santa Maria

Dans la cour de la lune (Santa Maria)
Y'a plus de maléfice (Santa Maria)
Y'a des jeux de cercle (Santa Maria)
Y'a des cercles de saints (Santa Maria)
L'épée de l'ange (Santa Maria)
A allumé la bougie (Santa Maria)
En louant Saint Georges (Santa Maria)
Le saint guerrier (Santa Maria)

Quand la lune éclaire la cour
Le major descend de sa monture
Saint Georges est devenu patron
Son portrait dans chaque académie
C'est pour mettre fin à l'esclavage
Dans les cours de la terre de Bahia
Saint Georges a été le premier
Capoeiriste de Santa Maria (capoeiriste de Santa Maria)
Capoeiriste de Santa Maria

Dans la cour de la lune (Santa Maria)
Y'a plus de maléfice (Santa Maria)
Y'a des jeux de cercle (Santa Maria)
Y'a des cercles de saints (Santa Maria)
L'épée de l'ange (Santa Maria)
A allumé la bougie (Santa Maria)
En louant Saint Georges (Santa Maria)
Le saint guerrier (Santa Maria)

Cette histoire est née avec Besouro
Qui aimait aussi la poésie
Elle est transmise à chaque novice
Quand y'a des cercles de chant
On chante capoeira en chœur
Car ce chant semble de la magie
Il est venu avec un cordon d'or
Au Toque de Santa Maria (Au Toque de Santa Maria)
Au Toque de Santa Maria

Dans la cour de la lune (Santa Maria)
Y'a plus de maléfice (Santa Maria)
Y'a des jeux de cercle (Santa Maria)
Y'a des cercles de saints (Santa Maria)
L'épée de l'ange (Santa Maria)
A allumé la bougie (Santa Maria)
En louant Saint Georges (Santa Maria)
Le saint guerrier (Santa Maria)

Santa Maria, Santa Maria
Santa Maria, Santa Maria