Toque de São Bento Grande de Angola

Dans ce monde, camarade
Mais y'a pas, mais y'a pas
Mais y'a personne pour me dire quoi faire
Je sais juste obéir
Si on me dit
Si on me dit, c'est São Bento Grande

C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola
C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola

Mon grand-père a été esclave
Mais il a vécu avec bravoure
Il désobéissait aux ordres donnés
Il secouait l'esclavage
Barre, chaîne, tronc
C'était presque tous les jours
Plus il se faisait frapper
Moins il obéissait

C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola
C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola

Dans ce monde, camarade
Mais y'a pas, mais y'a pas
Mais y'a personne pour me dire quoi faire
Je sais juste obéir
Si on me dit
Si on me dit, c'est São Bento Grande

C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola
C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola

Quand j'étais encore un gamin
Mon père m'a dit un jour
La balance de la justice
Ne pèse jamais ce qu'elle devrait
Je ne me plie pas à la loi des hommes
La raison est mon guide
Même si ton grand-père ordonnait
Je n'obéirais pas
C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola

Dans ce monde, camarade
Mais y'a pas, mais y'a pas
Mais y'a personne pour me dire quoi faire
Je sais juste obéir
Si on me dit
Si on me dit, c'est São Bento Grande

C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola
C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola

Ce monde n'a pas de propriétaire
Et celui qui m'a appris le savait
S'il y avait un propriétaire du monde
C'est lui qui y vivrait
Comme c'est un monde sans propriétaire
Je n'accepte pas la hiérarchie
Je ne commande pas dans ce monde
Et dans le mien, il n'y aura pas de chef

C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola
C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola

Dans ce monde, camarade
Mais y'a pas, mais y'a pas
Mais y'a personne pour me dire quoi faire
J'ai appris avec mangangá
Respecter, c'est seulement si c'est São Bento Grande
C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola
C'est d'Angola, c'est d'Angola, c'est d'Angola
D'Angola, d'Angola, d'Angola