Toque de São Bento Grande de Angola

In deze wereld, camará
Maar er is niemand, er is niemand
Maar er is niemand die me kan zeggen wat te doen
Ik weet alleen te gehoorzamen
Als je zegt
Als je zegt, grote São Bento
Het is uit Angola, het is uit Angola, het is uit Angola
Uit Angola, uit Angola, uit Angola

Mijn grootvader was ooit slaaf
Maar leefde met moed
Hij negeerde de gegeven orders
En maakte de slavernij onrustig
Staal, ketting, boeien
Het was bijna elke dag
Hoe meer hij geslagen werd
Hoe minder hij gehoorzaamde
Het is uit Angola, het is uit Angola, het is uit Angola
Uit Angola, uit Angola, uit Angola

Toen ik nog een jongen was
Zei mijn vader op een dag
De weegschaal van gerechtigheid
Weegt nooit wat het zou moeten
Ik buig me niet voor de wetten van mensen
De rede is mijn gids
Zelfs als je grootvader het zou zeggen
Zou ik niet gehoorzamen
Het is uit Angola, het is uit Angola, het is uit Angola
Uit Angola, uit Angola, uit Angola

Deze wereld heeft geen eigenaar
En wie me leerde, wist dat
Als de wereld een eigenaar had
Zou die eigenaar erin wonen
Hoe is het een wereld zonder eigenaar
Ik accepteer geen hiërarchie
Ik heb geen macht in deze wereld
En in de mijne zal er geen leiding zijn
Het is uit Angola, het is uit Angola, het is uit Angola
Uit Angola, uit Angola, uit Angola

In deze wereld, camará
Maar er is niemand, er is niemand
Maar er is niemand die me kan zeggen wat te doen
Ik heb geleerd van mangangá
Respecteren, alleen als het grote São Bento is
Het is uit Angola, het is uit Angola, het is uit Angola
Uit Angola, uit Angola, uit Angola