Vuelvo

Mit Asche, mit Wunden
Mit dieser stolzen Ungeduld
Mit einem ehrlichen Gewissen
Mit Ärger, mit Verdacht
Mit aktiver Gewissheit
Setze ich meinen Fuß in mein Land

Setze ich meinen Fuß in mein Land
Und anstatt zu schluchzen
Meine Trauer dem Wind zu überlassen
Öffne ich das Auge und seinen Blick
Und halte den Unmut zurück

Ich komme zurück, schön, ich komme zurück, zärtlich
Ich komme zurück mit meiner Hoffnung
Ich komme zurück mit meinen Rüstungen
Mit meinem Schwert, meiner Unruhe
Meinem scharfen Unbehagen
Meinem Vorzeichen, meiner Süße
Ich komme zurück mit meiner dichten Liebe
Ich komme zurück in der Seele
Und ich komme zurück im Fleisch
Um das reine Vaterland zu finden
Zu Füßen des letzten Kusses.

Ich komme endlich zurück, ohne mich zu erniedrigen
Ohne um Verzeihung oder Vergessen zu bitten
Der Mensch ist niemals besiegt
Seine Niederlage ist immer kurz
Ein Anreiz, der bewegt
Die Berufung zu seinem Krieg
Denn die Rasse, die verbannt
Und die Rasse, die empfängt
Wird ihm schließlich sagen, dass er lebt
Schmerzen aus aller Welt.