La Cenicienta China (Destripando La Historia)

Hallo, kleine Heuschrecken
Willkommen beim Zerpflücken der Geschichte, mit Pascu und Rodri
Heute bringen wir euch die Geschichte von der chinesischen Aschenputtel

Es war einmal, in der Tang-Dynastie
Ein Mann namens Wu, ein Minenarbeiter hier
Er hatte zwei Frauen, das war ganz normal
Und eine Tochter mit jeder, laila laila la

Eine von ihnen stirbt auf seltsame Weise
Und die Tochter lebt nun bei ihrer Stiefmutter

Die Stiefmutter war neidisch, böse und ohne Herz
Ihre Tochter war schrecklich, mehr ein Troll als ein Kind
Sie lebte in den Schweinen und bekam schmutzige Füße
Weil sie so klein sind, nenn ich dich Yhe Shen

Yhe Shen bedeutete Lotosfüße und das tat ganz schön weh
Yhe Shen machte die schlimmsten Aufgaben im Haus und weinte viel, viel

Eines Tages, beim Wäschewaschen, erschien ihr ein Fisch
Er war golden und riesig und wollte einfach nur essen
Sie und der Fisch wurden Freunde und täglich ging sie zu ihm
Ihre Stiefmutter entdeckte es und sagte: „Jetzt kannst du dir was gefallen lassen!

Verkleidet täuschte sie den Fisch, er wurde zerlegt und gekocht
Sie schlang ihn beim Abendessen und ließ nur die Gräte übrig

Zerknirscht ging Yhe Shen weinen zum Teich
Wo sie einen ehrwürdigen Alten traf
Diese Gräte ist ein Geschenk von diesem riesigen Fisch
Wenn du dir Wünsche wünschst, kann er sie dir gewähren

Yhe Shen wünschte sich Wünsche von ihrer Gräte
Und eines Tages nahte ein großes Fest, wo die Mädchen nach einem Mann suchten
„Kann ich zum Fest gehen? Du bleibst hier und putzt
Wenn ich zu meiner Gräte bete, kann sie mir vielleicht helfen

Hüpf, Kleider, hüpf, Schuhe, hüpf, französisches Parfum
Und ich mache mich auf zu meinem Ziel, laila laila, oder?

Yhe Shen war die Schönste, sie zog alle in ihren Bann
Und bei ihrer Mutter und ihrer Stiefschwester blieb das Herz stehen
Als Yhe Shen fühlte, dass sie beobachtet wurde, lief sie weg
Und ließ einen Schuh an der Treppe zurück

Ein Händler fand diesen Schuh und verkaufte ihn an einen anderen
Und dieser verkaufte ihn an einen König, der sich in den Schuh verliebte und beschloss, seine Besitzerin zu finden
„Wenn ich den Schuh hier lasse, werden sie alle ihn probieren
Und hinter diesem Busch bleiben wir zum Warten
Aber mein Herr, wäre es nicht einfacher, von Tür zu Tür zu suchen... Halt den Mund, Chank Phu

Die Stiefmutter schickte dreist ihre Tochter los, um ihn zu finden
„Dieser Schuh ist klein, viel zu eng für ihre Zehen
Und obwohl ihr vielleicht nicht glaubt, hat dieser Plan nicht funktioniert
Denn ihr Blut spritzte und der König war nicht überzeugt

Yhe Shen, die ihre ganze Magie verloren hatte
Nahm heimlich den Schuh und der König folgte ihr heimlich nach Hause
Als sie die Schuhe anzog, erschien alles wieder
Und als er sie so schön sah, nahm der König sie mit

Und die Schwester und die Mutter schickte er in eine Höhle
Wo vielleicht seine Tochter verbluten könnte, ohne angemessene medizinische Versorgung
Aber bevor das geschah, starben sie durch einen Steinschauer
Und so sind wir am Ende angekommen

Moral!

Es ist falsch, chinesische Mädchen von einem Busch aus zu belauern
Vielleicht meldet dich jemand, Kinder, tut das niemals
Und wenn ihr euch die Finger schneidet, lauft sofort ins Krankenhaus
Das sind unsere Ratschläge, laila laila la