Verso Por La Niña Muerta

Violeta Parra Violeta Parra

Vers pour la petite morte

Quand je suis parti d'ici
J'ai laissé mon bébé dans le berceau,
Je croyais que la petite lune
Allait veiller sur moi,
Mais comme ça n'a pas été le cas
Elle me le dit dans une lettre
Pour que mon âme se brise
De ne pas l'avoir avec moi ;
Le monde sera témoin
Que je devrai payer cette faute.

Je l'ai baptisée à la chapelle,
Pour qu'elle ne reste pas orpheline ;
Quand l'aube arrivait
Je lui essuyais les joues
Avec de l'eau de bougies
Qu'on dit miraculeuse.
Mais la rose s'est fanée ;
La plante est restée si triste,
Tout comme celle qui chante
Sa peine la plus douloureuse.

En pleurant nuit et jour
Mes heures vont s'achever,
Pardonne-moi, grande dame,
Je dis à la vierge Marie
Ce n'est pas de ma faute,
Je me déclare innocente,
Tout le monde le sait
Que je ne suis pas une mauvaise mère,
Jamais elle n'a manqué d'air
Ni d'eau de la source.

Maintenant je n'ai plus de réconfort,
Je vis dans le péché mortel,
Et amères comme le sel
Mes nuits sont un tourment ;
C'est compter et ne pas y croire,
On dirait que je la vois,
Et plus quand je dors
Elle me revient en mémoire ;
Elle restera dans l'histoire
Ma peine et ma souffrance.

  1. Volver a Los Diecisiete
  2. Gracias a La Vida
  3. Run Run Se Fué Pa'l Norte
  4. El Diablo En El Paraíso
  5. Al Centro de La Injusticia
  6. Mañana Me Voy P'al Norte
  7. Me Gustan Los Estudiantes
  8. Rin Del Angelito
  9. Doña María, Le Ruego
  10. La Cueca de Los Picados
View all Violeta Parra songs

Most popular topics in Violeta Parra songs

Related artists

  1. Sui Generis
    Sui Generis
  2. Atahualpa Yupanqui
    Atahualpa Yupanqui
  3. Pedro Aznar
    Pedro Aznar
  4. Chancho En Piedra
    Chancho En Piedra
  5. Joe Vasconcellos
    Joe Vasconcellos
  6. Inti-Illimani
    Inti-Illimani
  7. Illapu
    Illapu
  8. Los Tres
    Los Tres