Mazúrquica Modérnica

Ik ben al door verschillende mensen gevraagd
Of het gevaarlijk is voor de meesten
Of de opzwepende liedjes
Oh, wat een kinderachtige vraag!
Slechts één dwaze kan het formuleren
Voor mijn ingewanden kan ik het toelichten

Ik heb de vraagsteller geantwoord
Wanneer de hongerige om eten vraagt
Staat de gelovige rechtop en strijdvaardig
Voor zijn broden en zijn uien
Er is geen regiment dat hen kan stoppen
Als ze honger hebben, de mensen

Vragenstellers, partijdigen
Verhuld en heel gemeen
Zijn gevaarlijker dan de slangen
Meer dan de stakingen en de schandalen
Zachtjes ondertekenen ze papieren
Wassen hun handen als piloten

Ridders van de zetmeelachtige
Zetmeelachtige mini, nee, nee, nee, nee
Ze gooien koolzuur in de onschuldige
En leunen achterover in de stoelen
Tellen de doden van de ontmoetingen
Als frivoliteiten en schandalen

Verschillende moorden heeft de geschiedenis
In zijn goed gedrukte pagina's
Voor het opzetten hebben ze geen tekort
De revolutionaire refreinen
De eed is nooit nagekomen
Is de oorzaak van de onvrede
Noch de arbeiders, noch de pakjes
Hebben de schuld, meneer de fiscus

Wat ik zing is een antwoord
Op een vraag van een paar grappigen
En verder zing ik niet omdat ik niet wil
Ik heb het moeilijk met mijn schoenen
In mijn haren, in mijn kleding
In mijn nieren en in mijn lichaam